Nagore Aranburu ha expresado que la ertzaina Nerea García es uno de sus personajes más queridos y que ha sido una «ilusión» poder encarnarlo de nuevo tras cinco años. En el Festival de San Sebastián, el cineasta Koldo Almandoz destacó que este evento es un «escaparate de primera» para una serie en euskera como ‘Zeru ahoak’, la cual se proyecta en la Sección Oficial fuera de concurso durante la 73ª edición del certamen donostiarra.
El director ha subrayado que la oportunidad de ver esta producción en pantalla grande no solo representa un avance para la serie, sino también un reconocimiento al trabajo de todo el equipo. ‘Zeru ahoak’ retoma el personaje de Nerea García, que se presentó por primera vez en ‘Hondar ahoak’, donde ella atravesaba un período complicado. Después de cuatro años, Nerea ha sido expulsada de la Ertzaintza y vive recluida en su casa de Bilbao, lo que añade una nueva dimensión a su personaje.
La trama de ‘Zeru ahoak’ se complica cuando aparece el cadáver de una mujer, lo que lleva a su antiguo jefe a pedirle ayuda con la investigación. Nerea no imagina que tendrá que enfrentarse a los fantasmas tanto del pasado como del presente, lo que la obligará a «descender a las cloacas de la ciudad». En una reciente rueda de prensa, Almandoz y la productora Marian Fernández recordaron que la primera parte, ‘Hondar ahoak’, fue una serie «pandémica», lograda «casi como un milagro» en un contexto complicado. Casi cinco años después, ‘Zeru ahoak’ se ha realizado en condiciones mucho más favorables y con una producción que se acerca más a los parámetros de la industria.
El guion de ‘Zeru ahoak’ fue coescrito por Almandoz y el escritor vasco Harkaitz Cano, quien destacó que la colaboración entre ambos fue una experiencia «bonita y fácil», donde prevaleció la generosidad en el intercambio de ideas. La acción de esta nueva serie se traslada de Ondarroa a Bilbao, ya que se buscó evitar replicar el mismo formato de la anterior entrega. Almandoz explicó que no deseaban presentar a una «señora Fletcher» que resuelve misterios en distintos lugares; el enfoque del género se mantiene en el uso del delito para abordar temas más profundos.
En este contexto, el director consideró vital trasladar la historia a la realidad de Nerea y así mostrar una narrativa más «sucia y oscura» en la gran ciudad de Euskal Herria, que presenta una diversidad y un núcleo importante de inmigración. A su vez, subrayó que los personajes interpretados por Aranburu y Sara Cózar poseen «personalidades fuertes», reflejando una representación de mujeres que no sacrifican todo por amor.
Reflexiones sobre la industria audiovisual
Almandoz también comentó sobre el impacto de las series en el sector audiovisual, afirmando que «han traído trabajo» y han revitalizado la popularidad de este arte entre el público. Enérgicamente manifestó que las series han permitido que «todo el mundo hable» del audiovisual, recuperando un carácter popular en la producción cinematográfica.
En cuanto a la evolución de su personaje, Nagore Aranburu compartió que se siente muy conectada con Nerea García, quien ha evolucionado desde ser una «extranjera» en un pueblo pequeño a estar en casa y explorar su intimidad en la nueva temporada. La actriz destacó que «la diferencia no está entre series y películas o en idiomas, sino en los profesionales» involucrados. Aranburu se mostró satisfecha con su personaje, reafirmando que, aunque le gusta mucho interpretar a Nerea, también disfruta de los papeles secundarios cuando están bien ejecutados.
Finalmente, Almandoz resaltó que la industria audiovisual es «muy cambiante» y opina que actualmente Euskadi está en una «fase de doping». En relación a la posibilidad de una tercera temporada de ‘Zeru ahoak’, comentó que hay argumentos e ideas disponibles, y si se logra obtener la financiación y el apoyo necesario, el futuro de la serie podría ser prometedor.
